Gebruiksvoorwaarden

Deze gebruiksvoorwaarden (hierna "de Voorwaarden") leggen de voorwaarden vast voor het gebruik van de diensten (hierna "de Dienst") die Gotaru Inc. (hierna "het Bedrijf") aanbiedt via zijn dienst voor smartphones. Geregistreerde gebruikers (hierna "Gebruikers") gebruiken de Dienst in overeenstemming met deze Voorwaarden.

Artikel 1 (Toepasselijkheid)

Deze Voorwaarden zijn van toepassing op elke relatie tussen de Gebruiker en het Bedrijf met betrekking tot het gebruik van de Dienst.

Artikel 2 (Gebruikersregistratie)

  • De gebruikersregistratie wordt voltooid wanneer de aspirant-registrant de applicatie installeert volgens de door het Bedrijf bepaalde methode en de app gebruikt.
  • Wanneer het Bedrijf van oordeel is dat een van de volgende omstandigheden van toepassing is op een aanvrager van gebruikersregistratie, kan het Bedrijf de registratieaanvraag weigeren zonder enige verplichting de reden daarvoor bekend te maken.
    • (1) Wanneer bij de registratieaanvraag onjuiste gegevens zijn opgegeven.
    • (2) Wanneer de aanvraag afkomstig is van iemand die eerder deze Voorwaarden heeft geschonden.
    • (3) Wanneer de aanvrager een minderjarige, een onder curatele gestelde, een onder bewind gestelde of een onder mentorschap gestelde persoon is en niet de toestemming heeft verkregen van de wettelijke vertegenwoordiger, curator, bewindvoerder of mentor.
    • (4) Wanneer het Bedrijf van oordeel is dat de aanvrager een antisociale groepering en dergelijke is (waaronder wordt verstaan: een criminele organisatie, een lid van een criminele organisatie, een rechtse extremistische groepering, een antisociale groepering of een daarmee gelijk te stellen persoon), of dat de aanvrager enige vorm van contact met of betrokkenheid bij antisociale groeperingen onderhoudt, zoals het meewerken aan of betrokken zijn bij de instandhouding, exploitatie of het bestuur van antisociale groeperingen door middel van financiering of anderszins.
    • (5) Wanneer het Bedrijf de gebruikersregistratie anderszins niet passend acht.

Artikel 3 (Accountbeheer)

  • De Dienst biedt authenticatie via inloggen met een Apple ID of via inloggen met Google. De Gebruiker beheert de accountgegevens van deze externe authenticatiediensten op gepaste wijze en op eigen verantwoordelijkheid.
  • De Gebruiker mag zijn account binnen de Dienst in geen geval aan derden overdragen, uitlenen of met hen delen. Toegang die met succes is geauthenticeerd via inloggen met een Apple ID of via inloggen met Google, beschouwt het Bedrijf als gebruik door de Gebruiker zelf op wiens naam het account staat.
  • Indien het apparaat of het account van de Gebruiker door een derde wederrechtelijk wordt gebruikt, stelt de Gebruiker het Bedrijf hiervan onmiddellijk op de hoogte. Het Bedrijf is echter niet aansprakelijk voor enige schade die voortvloeit uit dergelijk wederrechtelijk gebruik.

Artikel 4 (Verboden handelingen)

Bij het gebruik van de Dienst mag de Gebruiker de volgende handelingen niet verrichten.

  • (1) Handelingen die in strijd zijn met wet- en regelgeving of met de openbare orde en goede zeden.
  • (2) Handelingen die verband houden met strafbare feiten.
  • (3) Handelingen die de functies van de servers of het netwerk van het Bedrijf vernielen of verstoren.
  • (4) Handelingen die de exploitatie van de diensten van het Bedrijf kunnen verstoren.
  • (5) Handelingen waarbij persoonsgegevens en dergelijke van andere Gebruikers worden verzameld of opgeslagen.
  • (6) Handelingen waarbij men zich voordoet als een andere Gebruiker.
  • (7) Handelingen waarbij in verband met de diensten van het Bedrijf direct of indirect voordeel wordt verschaft aan antisociale groeperingen.
  • (8) Handelingen die inbreuk maken op de intellectuele-eigendomsrechten, portretrechten, privacy, eer of andere rechten of belangen van het Bedrijf, van andere gebruikers van de Dienst of van derden.
  • (9) Het plaatsen of verzenden van uitingen die buitensporig gewelddadig zijn, expliciet seksueel van aard zijn, leiden tot discriminatie op grond van ras, nationaliteit, geloofsovertuiging, geslacht, sociale status, afkomst en dergelijke, of die zelfmoord, zelfbeschadiging of drugsmisbruik uitlokken of bevorderen, of die anderszins antisociale inhoud bevatten en aanstoot geven aan anderen.
  • (10) Handelingen met een commercieel oogmerk, zoals zaken doen, reclame, adverteren of werven (met uitzondering van wat door het Bedrijf is toegestaan), handelingen gericht op seksuele of obscene handelingen, handelingen gericht op het ontmoeten van of een relatie aangaan met onbekende personen van het andere geslacht, handelingen gericht op het lastigvallen of belasteren van andere klanten, of het anderszins gebruiken van de Dienst voor een ander doel dan waarvoor de Dienst is bedoeld.
  • (11) Religieuze activiteiten of het werven voor een religieuze organisatie.
  • (12) Andere handelingen die het Bedrijf ongepast acht.

Artikel 5 (Opschorting van de levering van de Dienst e.d.)

  • Wanneer het Bedrijf van oordeel is dat een van de volgende omstandigheden van toepassing is, kan het Bedrijf de levering van de gehele Dienst of een deel daarvan opschorten of onderbreken zonder de Gebruiker daarvan vooraf in kennis te stellen.
    • (1) Wanneer onderhoud, inspectie of bijwerking van het computersysteem van de Dienst wordt uitgevoerd.
    • (2) Wanneer de levering van de Dienst bemoeilijkt wordt door overmacht, zoals een aardbeving, blikseminslag, brand, stroomuitval of een natuurramp.
    • (3) Wanneer de computer of communicatieverbindingen e.d. door een storing uitvallen.
    • (4) Wanneer het Bedrijf anderszins van oordeel is dat de levering van de Dienst bemoeilijkt wordt.
  • Het Bedrijf is, ongeacht de reden, op geen enkele wijze aansprakelijk voor enig nadeel of enige schade die de Gebruiker of een derde lijdt als gevolg van de opschorting of onderbreking van de levering van de Dienst.

Artikel 6 (Auteursrecht)

  • De Gebruiker mag uitsluitend teksten, afbeeldingen, beeldmateriaal en andere informatie waarvan hij zelf de benodigde intellectuele-eigendomsrechten zoals het auteursrecht bezit, of waarvoor hij toestemming van de benodigde rechthebbenden heeft verkregen, gebruiken, plaatsen of bewerken met de Dienst.
  • Het auteursrecht op teksten, afbeeldingen, beeldmateriaal e.d. die de Gebruiker met behulp van de Dienst plaatst of bewerkt, blijft voorbehouden aan die Gebruiker of andere bestaande rechthebbenden. Het Bedrijf is echter gerechtigd de met behulp van de Dienst geplaatste of bewerkte teksten, afbeeldingen, beeldmateriaal e.d. te gebruiken, en de Gebruiker zal met betrekking tot dit gebruik geen persoonlijkheidsrechten van de maker uitoefenen.
  • Behoudens het bepaalde in de hoofdtekst van het vorige lid berusten het auteursrecht en alle andere intellectuele-eigendomsrechten op de Dienst en op alle informatie die met de Dienst verband houdt, geheel bij het Bedrijf of bij de rechthebbenden die het Bedrijf toestemming tot het gebruik daarvan hebben verleend. De Gebruiker mag deze niet zonder toestemming verveelvoudigen, overdragen, uitlenen, vertalen, wijzigen, herpubliceren, openbaar maken (met inbegrip van het beschikbaar stellen voor verzending), verzenden, distribueren, uitgeven of voor zakelijke doeleinden gebruiken.

Artikel 7 (Externe diensten en licenties)

  • De Dienst is, als applicatie die via de App Store wordt gedistribueerd, in overeenstemming met de door Apple Inc. vastgestelde Standard End User License Agreement (EULA).
  • Door de applicatie van de Dienst te gebruiken wordt de Gebruiker geacht akkoord te gaan met de bepalingen van de standaard-EULA van Apple. Raadpleeg voor meer informatie over de standaard-EULA van Apple https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.
  • In geval van strijdigheid tussen deze Voorwaarden en de standaard-EULA van Apple prevaleert de standaard-EULA van Apple.
  • De Dienst kan gebruikmaken van externe diensten of diensten van derden. Op het gebruik van deze externe diensten zijn de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van toepassing die de betreffende dienstverlener heeft vastgesteld.

Artikel 8 (Gebruiksbeperking en verwijdering van registratie)

  • In de volgende gevallen kan het Bedrijf, zonder voorafgaande kennisgeving, geplaatste gegevens verwijderen, het gebruik van de gehele Dienst of een deel daarvan voor de Gebruiker beperken of de registratie van de Gebruiker verwijderen.
    • (1) Wanneer een van de bepalingen van deze Voorwaarden is geschonden.
    • (2) Wanneer blijkt dat de registratiegegevens onjuiste feiten bevatten.
    • (3) Wanneer een verzoek is ingediend tot het openen van een procedure voor faillissement, schuldsanering, surseance of bijzondere liquidatie e.d.
    • (4) Wanneer de Dienst gedurende een jaar of langer niet is gebruikt.
    • (5) Wanneer gedurende 30 dagen of langer geen reactie is ontvangen op een verzoek om antwoord of andere contactname vanuit het Bedrijf.
    • (6) Wanneer een van de gevallen van artikel 2, tweede lid, van toepassing is.
    • (7) Wanneer het Bedrijf het gebruik van de Dienst anderszins ongepast acht.
  • Indien een van de gevallen van het vorige lid van toepassing is, verliest de Gebruiker van rechtswege het voordeel van de termijn met betrekking tot al zijn schulden jegens het Bedrijf en dient hij alle op dat moment bestaande schulden onmiddellijk en ineens te voldoen.
  • Het Bedrijf is niet aansprakelijk voor enige schade die de Gebruiker lijdt als gevolg van handelingen die het Bedrijf op grond van dit artikel heeft verricht.

Artikel 9 (Afwijzing van garantie en vrijwaring)

  • Het Bedrijf garandeert noch uitdrukkelijk noch stilzwijgend dat de Dienst vrij is van feitelijke of juridische gebreken (waaronder gebreken in veiligheid, betrouwbaarheid, juistheid, volledigheid, effectiviteit, geschiktheid voor een bepaald doel en beveiliging, alsmede fouten en bugs en inbreuken op rechten).
  • Het Bedrijf is niet aansprakelijk voor enige schade die de Gebruiker lijdt als gevolg van de Dienst. Deze vrijwaringsbepaling is echter niet van toepassing indien de overeenkomst tussen het Bedrijf en de Gebruiker met betrekking tot de Dienst (met inbegrip van deze Voorwaarden) een consumentenovereenkomst is in de zin van de Japanse Wet op consumentenovereenkomsten.
  • Ook in het geval bedoeld in de voorgaande slotzin is het Bedrijf niet aansprakelijk voor schade die de Gebruiker lijdt als gevolg van een tekortkoming of onrechtmatige daad door schuld (uitgezonderd grove schuld) van het Bedrijf en die voortvloeit uit bijzondere omstandigheden (met inbegrip van het geval waarin het Bedrijf of de Gebruiker het ontstaan van de schade heeft voorzien of had kunnen voorzien). Voorts is de vergoeding van schade die de Gebruiker lijdt als gevolg van een tekortkoming of onrechtmatige daad door schuld (uitgezonderd grove schuld) van het Bedrijf beperkt tot het bedrag aan gebruiksvergoeding dat in de maand waarin de betreffende schade is ontstaan van de Gebruiker is ontvangen.
  • Het Bedrijf is niet aansprakelijk voor transacties, contacten of geschillen e.d. die met betrekking tot de Dienst ontstaan tussen de Gebruiker en andere Gebruikers of derden.

Artikel 10 (Wijziging van de inhoud van de Dienst e.d.)

Het Bedrijf kan de inhoud van de Dienst wijzigen of de levering van de Dienst beëindigen zonder de Gebruiker daarvan in kennis te stellen, en is niet aansprakelijk voor enige schade die de Gebruiker daardoor lijdt.

Artikel 11 (Wijziging van de gebruiksvoorwaarden)

Wanneer het Bedrijf dit noodzakelijk acht, kan het deze Voorwaarden te allen tijde wijzigen zonder de Gebruiker daarvan in kennis te stellen.

Artikel 12 (Kennisgeving of contact)

Kennisgeving of contact tussen de Gebruiker en het Bedrijf vindt plaats volgens de door het Bedrijf bepaalde methode.

Artikel 13 (Verbod op overdracht van rechten en plichten)

De Gebruiker mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van het Bedrijf zijn positie uit de gebruiksovereenkomst of de rechten of plichten uit hoofde van deze Voorwaarden niet aan een derde overdragen of tot zekerheid verstrekken.

Artikel 14 (Toepasselijk recht en bevoegde rechter)

  • Op de uitleg van deze Voorwaarden is het Japanse recht van toepassing.
  • Indien met betrekking tot de Dienst een geschil ontstaat, geldt de rechtbank van het rechtsgebied waarin het hoofdkantoor van het Bedrijf is gevestigd als de bij uitsluiting bevoegde rechter in eerste aanleg.

Einde