Kullanım Koşulları

Bu Kullanım Koşulları (bundan böyle "Koşullar" olarak anılacaktır), Gotaru Inc. (株式会社ゴタール; bundan böyle "Şirket" olarak anılacaktır) tarafından akıllı telefonlara yönelik olarak sağlanan hizmetin (bundan böyle "Hizmet" olarak anılacaktır) kullanım şartlarını belirler. Kayıtlı tüm kullanıcılar (bundan böyle "Kullanıcı" olarak anılacaktır) Hizmet'i bu Koşullar'a uygun olarak kullanır.

Madde 1 (Uygulama)

Bu Koşullar, Kullanıcı ile Şirket arasındaki Hizmet kullanımına ilişkin her türlü ilişkiye uygulanır.

Madde 2 (Kullanım kaydı)

  • Kayıt olmak isteyen kişi, Şirket'in belirlediği yöntemle uygulamayı yükleyip kullandığında kullanım kaydı tamamlanmış olur.
  • Şirket, kullanım kaydı başvurusunda bulunan kişide aşağıdaki sebeplerden birinin bulunduğuna karar verirse başvuruyu onaylamayabilir ve bunun gerekçesini açıklama yükümlülüğü taşımaz.
    • (1) Kullanım kaydı başvurusunda gerçeğe aykırı beyanda bulunulması
    • (2) Başvurunun, bu Koşullar'ı daha önce ihlal etmiş bir kişiden gelmesi
    • (3) Reşit olmayan, kısıtlı, vesayet veya yardım altında bulunan kişilerden biri olup yasal temsilcisinin, vasisinin ya da yardımcısının rızasının vb. alınmamış olması
    • (4) Başvuranın toplum karşıtı güçler vb. (mafya, mafya üyeleri, aşırı sağcı örgütler, toplum karşıtı güçler ve benzeri kişiler anlamına gelir) olması ya da Şirket'in, başvuranın fon sağlama vb. yollarla toplum karşıtı güçlerin varlığına, işleyişine veya yönetimine destek olduğuna ya da bu güçlerle herhangi bir biçimde ilişki kurduğuna karar vermesi
    • (5) Şirket'in kullanım kaydını başka herhangi bir nedenle uygun bulmaması

Madde 3 (Hesap yönetimi)

  • Hizmet, Apple ID ile oturum açma veya Google ile oturum açma kullanan bir kimlik doğrulama sunar. Kullanıcı, bu harici kimlik doğrulama hizmetlerine ait hesap bilgilerini kendi sorumluluğunda uygun şekilde yönetir.
  • Kullanıcı, hiçbir koşulda Hizmet'teki hesabını üçüncü bir kişiye devredemez, kiralayamaz veya onunla paylaşamaz. Şirket, Apple ID ile oturum açma veya Google ile oturum açma yoluyla başarıyla doğrulanmış erişimleri, o hesabı kaydetmiş olan Kullanıcı'nın kendisi tarafından yapılmış kabul eder.
  • Kullanıcının cihazı veya hesabı üçüncü bir kişi tarafından yetkisiz olarak kullanıldığında, Kullanıcı derhal Şirket'e bildirimde bulunur. Ancak Şirket, söz konusu yetkisiz kullanımdan doğan zararlardan hiçbir şekilde sorumlu değildir.

Madde 4 (Yasak davranışlar)

Kullanıcı, Hizmet'i kullanırken aşağıdaki davranışlarda bulunamaz.

  • (1) Yasalara veya kamu düzeni ve genel ahlaka aykırı davranışlar
  • (2) Suç teşkil eden eylemlerle ilişkili davranışlar
  • (3) Şirket'in sunucu veya ağ işlevlerini tahrip eden ya da engelleyen davranışlar
  • (4) Şirket'in hizmetinin işleyişini engelleme tehlikesi taşıyan davranışlar
  • (5) Diğer kullanıcılara ait kişisel bilgileri vb. toplama veya biriktirme davranışı
  • (6) Başka bir kullanıcının kimliğine bürünme davranışı
  • (7) Şirket'in hizmetiyle bağlantılı olarak toplum karşıtı güçlere doğrudan veya dolaylı menfaat sağlama davranışı
  • (8) Şirket'in, Hizmet'in diğer kullanıcılarının veya üçüncü kişilerin fikri mülkiyet haklarını, kişilik haklarını (suret üzerindeki hak dahil), gizliliğini, onurunu ya da diğer hak veya menfaatlerini ihlal eden davranışlar
  • (9) Aşırı şiddet içeren ifadeler, müstehcen cinsel ifadeler, ırk, milliyet, inanç, cinsiyet, sosyal statü, soy vb. nedeniyle ayrımcılığa yol açan ifadeler, intiharı, kendine zarar vermeyi veya madde kullanımını teşvik eden ya da özendiren ifadeler ve başkalarını rahatsız eden diğer toplum karşıtı içerikleri paylaşma veya gönderme davranışı
  • (10) Ticaret, tanıtım, reklam, çağrı vb. ticari amaçlı davranışlar (Şirket'in onayladıkları hariç), cinsel ilişki veya müstehcen eylem amaçlı davranışlar, tanımadığı karşı cinsten kişilerle tanışma veya flört amaçlı davranışlar, diğer kullanıcılara taciz veya hakaret amaçlı davranışlar ve Hizmet'in öngörülen kullanım amacından farklı amaçlarla kullanılması
  • (11) Dini faaliyetler veya dini örgütlere katılım çağrısı yapma davranışı
  • (12) Şirket'in uygunsuz bulduğu diğer davranışlar

Madde 5 (Hizmet sunumunun durdurulması vb.)

  • Şirket, aşağıdaki sebeplerden birinin bulunduğuna karar verirse, Kullanıcı'ya önceden bildirimde bulunmaksızın Hizmet'in tamamının veya bir kısmının sunumunu durdurabilir ya da askıya alabilir.
    • (1) Hizmet'e ilişkin bilgisayar sisteminin bakım ve kontrolünün ya da güncellenmesinin yapılması
    • (2) Deprem, yıldırım düşmesi, yangın, elektrik kesintisi veya doğal afet gibi mücbir sebeplerle Hizmet'in sunumunun güçleşmesi
    • (3) Bilgisayar veya iletişim hatlarının vb. bir arıza nedeniyle durması
    • (4) Şirket'in Hizmet'in sunumunu başka bir nedenle güç bulması
  • Şirket, Hizmet sunumunun durdurulması veya askıya alınması nedeniyle Kullanıcı'nın ya da üçüncü kişilerin uğradığı herhangi bir dezavantaj veya zarardan, sebebi ne olursa olsun hiçbir şekilde sorumlu değildir.

Madde 6 (Telif hakkı)

  • Kullanıcı yalnızca, gerekli telif hakkı vb. fikri mülkiyet haklarına kendisi sahip olduğu ya da gerekli hak sahibinin iznini aldığı metin, görsel, video gibi bilgileri Hizmet üzerinden kullanarak paylaşabilir veya düzenleyebilir.
  • Kullanıcının Hizmet'i kullanarak paylaştığı veya düzenlediği metin, görsel, video vb. üzerindeki telif hakkı, ilgili Kullanıcı'da veya mevcut diğer hak sahiplerinde saklı kalır. Ancak Şirket, Hizmet kullanılarak paylaşılan ya da düzenlenen metin, görsel, video vb.yi kullanabilir ve Kullanıcı, bu kullanıma ilişkin olarak manevi haklarını ileri sürmeyeceğini kabul eder.
  • Önceki fıkranın esas hükmünde belirtilenler dışında, Hizmet'e ve Hizmet'le ilgili her türlü bilgiye ilişkin telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet hakları tümüyle Şirket'e veya bunların kullanımını Şirket'e izin veren hak sahibine aittir; Kullanıcı bunları izinsiz olarak çoğaltamaz, devredemez, kiralayamaz, çeviremez, değiştiremez, yeniden yayımlayamaz, kamuya iletimini (iletime hazır hâle getirme dahil) yapamaz, iletemez, dağıtamaz, yayımlayamaz veya ticari amaçla kullanamaz.

Madde 7 (Harici hizmetler ve lisanslar hakkında)

  • Hizmet, App Store aracılığıyla dağıtılan bir uygulama olarak Apple Inc. tarafından belirlenen Standart Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi'ne (Standard End User License Agreement, EULA) tabidir.
  • Kullanıcı, Hizmet'in uygulamasını kullanarak Apple'ın Standart EULA hükümlerini kabul etmiş sayılır. Apple'ın Standart EULA'sının ayrıntıları için https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ adresine bakın.
  • Bu Koşullar ile Apple'ın Standart EULA'sı arasında bir çelişki doğması hâlinde Apple'ın Standart EULA'sı geçerli olur.
  • Hizmet, harici hizmetlerden veya üçüncü taraf hizmetlerinden yararlanabilir. Bu harici hizmetlerin kullanımına, ilgili hizmet sağlayıcılarının belirlediği kullanım koşulları ve gizlilik politikaları uygulanır.

Madde 8 (Kullanım kısıtlaması ve kayıt silme)

  • Şirket, aşağıdaki durumlarda önceden bildirimde bulunmaksızın paylaşılan verileri silebilir, Kullanıcı'nın Hizmet'in tamamını veya bir kısmını kullanımını kısıtlayabilir ya da Kullanıcı kaydını silebilir.
    • (1) Bu Koşullar'ın herhangi bir hükmünün ihlal edilmesi
    • (2) Kayıt bilgilerinde gerçeğe aykırılık bulunduğunun anlaşılması
    • (3) İflas, medeni yeniden yapılanma, şirket iyileştirmesi veya özel tasfiye işlemlerinin başlatılması kararı vb. için başvuru yapılması
    • (4) Hizmet'in 1 yıldan uzun süre kullanılmaması
    • (5) Şirket'in yanıt isteyen bir başvurusuna veya iletişimine 30 günden uzun süre yanıt verilmemesi
    • (6) Madde 2, Fıkra 2'deki bentlerden birine uyan bir durumun bulunması
    • (7) Şirket'in Hizmet kullanımını başka bir nedenle uygun bulmaması
  • Önceki fıkradaki bentlerden birine uyan bir durum oluştuğunda, Kullanıcı Şirket'e karşı tüm borçları bakımından vade hakkını kendiliğinden kaybeder ve o anda yüklendiği bütün borçları derhal ve toplu olarak ödemek zorundadır.
  • Şirket, bu maddeye dayanarak yaptığı işlemler nedeniyle Kullanıcı'da doğan zararlardan hiçbir şekilde sorumlu değildir.

Madde 9 (Garantinin reddi ve sorumluluğun sınırlandırılması)

  • Şirket, Hizmet'te fiili veya hukuki kusur (güvenlik, güvenilirlik, doğruluk, eksiksizlik, geçerlilik, belirli bir amaca uygunluk, güvenlik vb.ye ilişkin kusurlar, hatalar veya yazılım hataları, hak ihlalleri dahil) bulunmadığını ne açıkça ne de zımnen garanti eder.
  • Şirket, Hizmet'ten kaynaklanarak Kullanıcı'da doğan her türlü zarardan hiçbir şekilde sorumlu değildir. Ancak, Hizmet'e ilişkin olarak Şirket ile Kullanıcı arasındaki sözleşme (bu Koşullar dahil) Tüketici Sözleşmesi Yasası'nda tanımlanan bir tüketici sözleşmesi niteliği taşıyorsa, bu sorumsuzluk hükmü uygulanmaz.
  • Önceki fıkranın istisna cümlesinde belirtilen durumda dahi Şirket, kendi kusuru (ağır kusur hariç) sonucu borca aykırılık veya haksız fiil nedeniyle Kullanıcı'da doğan zararlardan, özel hâllerden kaynaklanan zararlar (Şirket'in veya Kullanıcı'nın zararın doğacağını öngördüğü ya da öngörebileceği durumlar dahil) için hiçbir şekilde sorumlu değildir. Ayrıca, Şirket'in kusuru (ağır kusur hariç) sonucu borca aykırılık veya haksız fiil nedeniyle Kullanıcı'da doğan zararların tazmini, Kullanıcı'dan söz konusu zararın doğduğu ay içinde alınan kullanım ücreti tutarıyla sınırlıdır.
  • Şirket, Hizmet'e ilişkin olarak Kullanıcı ile diğer kullanıcılar ya da üçüncü kişiler arasında doğan işlem, iletişim veya anlaşmazlıklardan vb. hiçbir şekilde sorumlu değildir.

Madde 10 (Hizmet içeriğinin değiştirilmesi vb.)

Şirket, Kullanıcı'ya bildirimde bulunmaksızın Hizmet'in içeriğini değiştirebilir veya Hizmet'in sunumunu durdurabilir ve bundan dolayı Kullanıcı'da doğan zararlardan hiçbir şekilde sorumlu değildir.

Madde 11 (Kullanım Koşulları'nın değiştirilmesi)

Şirket, gerekli gördüğü durumlarda Kullanıcı'ya bildirimde bulunmaksızın istediği zaman bu Koşullar'ı değiştirebilir.

Madde 12 (Bildirim veya iletişim)

Kullanıcı ile Şirket arasındaki bildirim veya iletişim, Şirket'in belirlediği yöntemle yapılır.

Madde 13 (Hak ve yükümlülüklerin devrinin yasaklanması)

Kullanıcı, Şirket'in yazılı önceden onayı olmaksızın, kullanım sözleşmesindeki konumunu ya da bu Koşullar'a dayanan hak veya yükümlülüklerini üçüncü bir kişiye devredemez veya teminat olarak gösteremez.

Madde 14 (Uygulanacak hukuk ve yargı yetkisi)

  • Bu Koşullar'ın yorumlanmasında Japon hukuku uygulanır.
  • Hizmet'e ilişkin bir anlaşmazlık doğması hâlinde, Şirket'in merkezinin bulunduğu yerdeki mahkeme münhasır yetkili mahkeme olarak kabul edilir.

Son